
Para eventos y comunidades internacionales
Transmisiones multilingües y traducción en vivo
Que cada espectador siga tu transmisión en su propio idioma.
Conferencias internacionales, servicios religiosos, narraciones deportivas y webinars llegan a espectadores que hablan distintos idiomas. DCAST ofrece dos formas de atenderlos: intérpretes que envían sus propias pistas de audio a la transmisión y traducción automática que los oyentes abren con un enlace o un código QR.
16
Pistas de intérpretes en PRO y VIP
4
Idiomas de traducción automática por transmisión
QR
Los oyentes entran desde el celular
Lo que obtienes
Organizadores de conferencias, iglesias, empresas internacionales, escuelas, productores deportivos y de eventos
Intérpretes en sus propias pistas de audio
En PRO y VIP, una transmisión que llega por RTMP, SRT o WHIP acepta hasta 16 pistas de idioma adicionales. Cada intérprete envía solo audio desde su propio codificador, y cada espectador elige en el reproductor el original o un idioma.
Traducción automática para oyentes
Activa la traducción para oyentes, elige hasta 4 idiomas y comparte el enlace o el código QR. El oyente lo abre en el celular y escucha la transmisión con voz sintética en su idioma, con subtítulos. La traducción corre solo mientras alguien escucha, dentro de un número mensual de minutos que se ve en el panel.
Salas de video con intérpretes
En una sala, el orador, los traductores y el público tienen cada uno su enlace: los traductores escuchan al orador y los espectadores eligen el idioma en que quieren escuchar.
Una sola transmisión para todos
Los idiomas no dividen a la audiencia en transmisiones separadas: una transmisión, una página y un reproductor, y cada espectador elige su idioma.
Cómo funciona
Elige cómo traducir
Contrata intérpretes para los idiomas más importantes; donde no haya intérprete, agrega traducción automática para oyentes.
Agrega los idiomas
En los ajustes de la transmisión abre la pestaña de idiomas, agrega una pista por intérprete y dale sus datos de conexión. En la misma pestaña activa la traducción para oyentes si la necesitas.
Ensaya con los intérpretes
Haz una prueba: cada intérprete transmite, su pista se enciende y tú cambias de idioma en el reproductor como lo haría un espectador.
Sal en vivo y comparte los enlaces
Inicia la transmisión como siempre. Muestra el código QR para oyentes en la pantalla del salón o en el chat, para que la gente presente también pueda seguir desde el celular.