So übertragen Sie die Gottesdienste Ihrer Gemeinde online

Um die Gottesdienste Ihrer Gemeinde online zu übertragen, erstellen Sie ein DCAST-Konto, prüfen, welcher Tarif zur Größe Ihrer Online-Gemeinde passt, und verbinden optional einen KI-Assistenten mit Ihrer Bibliothek. Danach erstellen Sie einen Livestream, gehen mit einer Browserkamera live, binden den Player auf der Website Ihrer Gemeinde ein, senden den Gottesdienst an weitere Plattformen weiter, fügen bei Bedarf Sprachspuren hinzu und behalten jeden Gottesdienst als Aufzeichnung.

Schritt 1: DCAST-Konto erstellen

Öffnen Sie die Registrierungsseite und füllen Sie das Formular aus. Ihre E-Mail-Adresse, ein Passwort und dasselbe Passwort ein zweites Mal sind Pflichtangaben, und das Formular lässt sich erst absenden, wenn alle drei Felder ausgefüllt sind. Die beiden Passwörter müssen übereinstimmen, und das Passwort muss mindestens acht Zeichen lang sein.

Verwenden Sie nach Möglichkeit eine gemeinsame Adresse der Gemeinde statt des privaten Postfachs einer einzelnen Person, damit das Konto nicht von einem einzigen Ehrenamtlichen abhängt.

Schritt 2: Tarif prüfen

Klicken Sie oben rechts auf Ihren Avatar und wählen Sie Billing. In der Zeile Available Plans sehen Sie FREE, STAR, PRO und VIP nebeneinander. Die Karte, deren Schaltfläche Current Plan lautet, ist der Tarif Ihres Kontos. Wenn Sie nie einen Tarif gekauft haben, befinden Sie sich im Tarif FREE.

Zwei Dinge hängen vom Tarif ab. Der Kameramodus, mit dem Sie ohne Encoder von einem Smartphone oder Computer aus live gehen, steht in jedem Tarif zur Verfügung. Sprachspuren gibt es nur in PRO und VIP. Wenn Ihre Gemeinde also eine Live-Verdolmetschung braucht, prüfen Sie, ob Ihre Karte eine dieser beiden ist. Wie viele Restream-Ziele gleichzeitig laufen können, hängt ebenfalls von Ihrem Tarif ab. Lesen Sie daher auch diese Zeile auf Ihrer Karte.

Schritt 3: KI-Assistenten mit Ihrer Bibliothek verbinden

Dieser Schritt ist optional. Der DCAST-Connector ist ein MCP-Server für Video, der einen Assistenten wie Claude mit Ihrem Konto verbindet. Das kann einem kleinen Medienteam helfen, das Unterstützung bei seiner Videobibliothek wünscht. Wichtig ist am ersten Tag, wie Sie diesen Zugriff wieder entziehen, denn ein Ehrenamtlicher kann ausscheiden oder ein Assistent kann in Vergessenheit geraten.

Wenn Sie den Connector in Ihren DCAST-API-Schlüsseln entfernen, verschwindet er aus Ihrer Schlüsselliste. Ein Token, das er vor dem Entfernen erhalten hat, wird ab diesem Moment abgelehnt, auch wenn er noch nicht abgelaufen war, und ein neueres Token kann die Verbindung nicht wieder öffnen. Um die Verbindung erneut herzustellen, bestätigen Sie den Zugriff in DCAST noch einmal.

Bitten Sie Ihren Assistenten, Ihnen mitzuteilen, was er ändern wird, bevor er es ändert. Prüfen Sie nach einer Sitzung, was er in Ihrer Bibliothek geändert hat, so wie Sie die Arbeit eines neuen Kollegen prüfen würden, und entfernen Sie jede Verbindung, die Sie nicht mehr nutzen.

Schritt 4: Livestream erstellen

Öffnen Sie das Dashboard, klicken Sie in der oberen Navigation auf Streams und dann auf Create Stream. Geben Sie einen klaren Titel ein, denn Zuschauer sehen ihn, und fügen Sie optional eine Beschreibung hinzu, damit sie wissen, was sie erwartet. Wählen Sie Public, Link Only, Subscribers Only oder Private, um festzulegen, wer zuschauen darf, und klicken Sie dann auf Save. Ihre neue Stream-Karte erscheint in der Liste, und ein Klick darauf öffnet die Detailseite des Streams.

Sehen Sie sich die Protokollliste genau an. Sie steht zunächst auf CAMERA, womit direkt aus einem Browser oder von einem Smartphone gesendet wird. Wenn Sie OBS oder einen Hardware-Encoder verwenden möchten, ändern Sie sie vor dem Speichern auf RTMP, SRT, WHIP, HLS oder FILE und kopieren dann die Serveradresse und den Streamschlüssel von der Detailseite des Streams in den Encoder.

Wenn die Website Ihrer Gemeinde eigene Entwickler hat, erledigen diese dasselbe über die Partner-API mit diesen Operationen: einen Stream erstellen, Streams auflisten, einen Stream abrufen, einen Stream aktualisieren, einen Stream löschen, ihn starten, ihn stoppen, ihn beenden, seinen Status lesen, seine Zuschauer lesen, seine Vorschauadresse abrufen, seinen Vorschau-Feed abrufen und sein Vorschaubild abrufen. Die Antwort auf eine neue Übertragung enthält eine RTMP-Adresse, eine SRT-Adresse und, sofern verfügbar, eine HTTPS-Adresse für WHIP sowie die Einbettungsadresse der Übertragung.

Die API erstellt die Übertragung, aber das Bild selbst kommt von Ihrem Encoder. Geben Sie die Veröffentlichungsadresse daher an einen Encoder wie OBS weiter. Ein Titel oder eine Beschreibung, der bzw. die kein reiner Text ist, wird unter Nennung des fehlerhaften Feldes abgelehnt, und es wird keine Übertragung erstellt. Lesen Sie deshalb zuerst dieses Feld, wenn eine Anfrage fehlschlägt. Bewahren Sie den API-Schlüssel auf Ihrem Server auf und legen Sie ihn niemals in eine Seite, die Ihre Besucher laden.

Schritt 5: Mit einer Browserkamera live gehen

Für eine kleine Gemeinde oder ein kurzes Update vom Smartphone brauchen Sie keinen Encoder. Erstellen Sie einen Stream, lassen Sie Protocol auf CAMERA, klicken Sie auf Create Stream und dann auf das Zahnradsymbol auf der neuen Karte, um die Stream-Seite zu öffnen. Die Kameravorschau öffnet sich von selbst, und Sie erlauben Kamera und Mikrofon, wenn der Browser danach fragt.

Wählen Sie in der Karte Capture in der rechten Spalte die Orientation, Landscape oder Portrait, sowie die Quality. Klicken Sie auf Start Stream. Während die Verbindung aufgebaut wird, steht auf der Schaltfläche Connecting, und sobald Sie auf Sendung sind, erscheint ein rotes Live-Abzeichen auf der Vorschau. Wenn der Gottesdienst endet, klicken Sie auf Stop Stream. Das beendet die Übertragung selbst und nicht nur die Kamera, sodass Zuschauer nicht vor einem toten Stream warten müssen.

Wenn die Verbindung abbricht, versucht der Browser weiter, mit demselben Kamerabild erneut zu senden. Bevor Sie von einem Smartphone aus live gehen, verbinden Sie sich mit einem stabilen Netzwerk und schließen Sie nach Möglichkeit das Ladegerät an. Smartphones können die Kamera eines Browsers im Hintergrund pausieren. Lassen Sie den Browser daher während des gesamten Gottesdienstes im Vordergrund. Ein Kamera-Stream hat kein Connection-Panel, keinen Backup-Stream und keine Sprachspuren. Wählen Sie also RTMP, SRT oder WHIP, wenn Sie diese benötigen.

Schritt 6: Player auf der Website Ihrer Gemeinde einbetten

Sie können den Player Ihrer Videos und Übertragungen mit einem kurzen Einbettungscode auf Ihrer eigenen Website platzieren. Öffnen Sie für ein aufgezeichnetes Video dieses in Ihrer Bibliothek, klicken Sie auf Share, dann auf Embed, kopieren Sie den Code und fügen Sie ihn in das HTML Ihrer Seite ein. Öffnen Sie die Seite als Besucher, um zu prüfen, ob die Wiedergabe funktioniert. Über die Partner-API geschieht dasselbe mit zwei Operationen: die Einbettungsdetails eines Streams abrufen und die Einbettungsdetails eines Videos abrufen.

Standardmäßig funktioniert der eingebettete Player auf jeder Website. Wenn Sie Kontrolle wünschen, listen Sie die Domains auf, auf denen Ihr Player erscheinen darf, und jede andere Website wird abgelehnt. Ein Eintrag kann mit einem Platzhalter alle Subdomains einer Website abdecken, und wenn Sie die Liste leeren, steht der Player wieder jeder Website offen.

Entscheiden Sie nach Ihrem Ziel. Beschränken Sie die Liste, wenn der Player nur auf Ihrer eigenen Website erscheinen soll. Lassen Sie sie leer, wenn es Ihnen um Reichweite geht, denn dann funktioniert jede Kopie des Einbettungscodes für alle, die ihn einfügen, auch für Mitglieder, die Ihren Gottesdienst mit Verwandten im Ausland teilen.

Schritt 7: Auf andere Plattformen restreamen

Beim Restreaming wird eine Übertragung gleichzeitig an mehrere Plattformen gesendet, sodass Mitglieder, die ohnehin viel Zeit auf YouTube oder Facebook verbringen, dort zuschauen können. Öffnen Sie Ihren Restream-Bereich, in dem das Panel Channels heißt, und klicken Sie auf Add Channel. Wählen Sie den Plattformtyp, fügen Sie den Streamschlüssel der Plattform ein, geben Sie dem Ziel einen wiedererkennbaren Namen und klicken Sie auf Save. Wiederholen Sie das für jede Plattform, die Sie erreichen möchten.

Für ein benutzerdefiniertes Ziel fügen Sie sowohl die Serveradresse als auch den Streamschlüssel ein. Ein Ziel ohne Schlüssel oder ein benutzerdefiniertes Ziel ohne Adresse kann nicht eingeschaltet werden, bis das fehlende Feld ausgefüllt ist, und die Einstellungen zeigen Ihnen, welches Feld fehlt. Ein Ziel, das Sie ausgeschaltet haben, bleibt ausgeschaltet, auch wenn alle Felder ausgefüllt sind.

Halten Sie Streamschlüssel geheim, denn jeder, der einen Schlüssel besitzt, kann an diesen Kanal senden. Testen Sie vor einem wichtigen Gottesdienst jedes Ziel mit einer kurzen privaten Übertragung, denn jede Plattform hat eigene Regeln für neue Streams.

Schritt 8: Sprachspuren hinzufügen

Wenn Ihre Gemeinde mehr als eine Sprache spricht, ermöglicht Ihnen ein PRO- oder VIP-Konto, dass eine Live-Übertragung mehrere deklarierte Audiosprachen enthält. In anderen Tarifen zeigt der Tab Languages statt der Spuren eine Schaltfläche Upgrade to PRO. Der Stream muss das Video über RTMP, SRT oder WHIP erhalten, denn Kamera-, HLS- und Datei-Streams haben keinen Tab Languages.

Klicken Sie in der Tab-Zeile auf STREAMS, klicken Sie auf das Zahnradsymbol auf der Karte Ihres Streams und öffnen Sie in der rechten Spalte den Tab Languages. Klicken Sie auf Add language und geben Sie dann den Namen ein, den Zuschauer im Player sehen, zum Beispiel English oder Español. Geben Sie jedem Dolmetscher die Verbindungsdaten auf der Spurkarte: einen Schlüssel für RTMP, eine Adresse für SRT oder eine Adresse für WHIP.

Dolmetscher senden nur Ton, daher verlangt die Anleitung Stereo-Audio mit einer festen Abtastrate, und Audio in jedem anderen Format wird durch Stille ersetzt. Der Punkt neben einer Spur leuchtet auf, wenn ihr Signal ankommt, und No signal bedeutet, dass nichts bei ihr eintrifft. Über die Partner-API werden die Sprachspuren mit zwei Operationen gelesen und ersetzt: die Audiospuren eines Streams abrufen und die Audiospuren eines Streams setzen.

Schritt 9: Jeden Gottesdienst als Aufzeichnung behalten

Sobald die Übertragung beendet ist, gehen Sie im Dashboard zum Tab Streams und klicken auf das Download-Symbol auf der Karte der beendeten Übertragung. Das Fenster Choose a quality öffnet sich. Wählen Sie eine Qualität und klicken Sie auf Download, oder klicken Sie auf Copy link, um die Datei auf einem anderen Gerät herunterzuladen. Die Datei trägt den Titel der Übertragung als Namen und endet mit der Erweiterung MP4. Ein Stream, der in seinen Settings auf 24/7 umgestellt ist, was keine Aufzeichnung bedeutet, wird überhaupt nicht aufgezeichnet.

Über die Partner-API legt Ihr Code in derselben Anfrage, die die Übertragung erstellt, fest, ob sie aufgezeichnet wird. Wenn Sie die Angabe weglassen, ist die Aufzeichnung standardmäßig eingeschaltet, und ein Nullwert gilt als nicht gesendet. Die Angabe akzeptiert nur einen Wert true oder false, sodass ein Wort wie no oder eine Zahl wie null abgelehnt wird, ohne dass eine Übertragung erstellt wird.

Dieselbe API bietet Operationen zum Starten und Stoppen einer Aufzeichnung und zum Lesen ihres Status für Streams, Restreams und Räume sowie Operationen zum Lesen der Aufzeichnungsqualitäten und des Aufzeichnungs-Downloads für Streams, Restreams, Räume und Bridges. Speichern Sie den Dateinamen, den Sie erhalten, neben Ihrem eigenen Eintrag zur Veranstaltung, damit Ihr Team die richtige Aufzeichnung später findet.

Legen Sie fest, wer die Übertragung leitet und was Sie streamen dürfen

Übertragen Sie die Übertragung einer freiwilligen Person als feste Aufgabe, denn ein Gottesdienst, der jede Woche pünktlich beginnt, schafft die Gewohnheit, ihn anzusehen. Halten Sie schriftlich fest, wer den Stream erstellt, wer die Vorschau beobachtet und wer auf Stopp drückt, damit die Aufgabe nicht davon abhängt, wer gerade im Raum ist.

Holen Sie die Erlaubnis ein, bevor Sie Musik streamen, die Sie nicht selbst geschrieben haben, denn eine Lizenz für das Singen im Gebäude deckt das Internet oft nicht ab. Klären Sie dies vor der ersten Übertragung mit der Person, die Ihre Kirchenmusiklizenz verwaltet, und entscheiden Sie, ob nicht abgedeckte Lieder während des Streams ausgelassen oder ersetzt werden sollen.

Proben Sie vor dem ersten Live-Gottesdienst

Führen Sie vor dem ersten echten Gottesdienst eine vollständige Probe durch. Öffnen Sie den Link zur Übertragung auf einem anderen Gerät, prüfen Sie Bild und Ton so, wie Ihre Zuschauer sie erhalten, und vergewissern Sie sich, dass der eingebettete Player auf der Seite Ihrer Gemeinde funktioniert.

Wenn etwas fehlschlägt, prüfen Sie zuerst die einfachste Ursache. Ein falscher Streamschlüssel, eine ausgeschaltete Kamera oder ein Ziel mit einem fehlenden Feld erklärt viele gescheiterte Starts. Wenn Ihre Gemeinde den Stream nicht sehen kann, prüfen Sie die Sichtbarkeitseinstellung, bevor Sie den Link teilen, denn sie könnte noch auf „Privat“ stehen.