Ferramenta grátis da DCAST
Ajuste de Legendas
Desloque os timestamps de SRT ou VTT por segundos ou milissegundos. Processado no seu navegador; nada é enviado.
Entrada
Cole SRT/VTT ou escolha um arquivo. Timestamps como 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 serão deslocados.
Como funciona o ajuste de legendas
Cole o conteúdo SRT ou VTT (ou carregue um arquivo), escolha o formato e informe o deslocamento em segundos e milissegundos. Valores positivos atrasam as legendas; valores negativos as adiantam. O resultado aparece abaixo; baixe-o como .srt ou .vtt. Use o conversor de timecode para converter entre segundos, HH:MM:SS e o formato de tempo do SRT.
- Q:O que são SRT e VTT?
- A:SRT (SubRip) e VTT (WebVTT) são formatos de legenda. Ambos usam timestamps como 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 (o SRT usa vírgula para os milissegundos; o VTT usa ponto). Esta ferramenta desloca todos esses timestamps pela quantidade que você informar (segundos e/ou milissegundos).
- Q:Os dados das minhas legendas são enviados?
- A:Não. O processamento acontece inteiramente no seu navegador. Cole o texto ou escolha um arquivo; o resultado deslocado é gerado localmente. Nada é enviado aos nossos servidores.