Herramienta gratis de DCAST
Desplazador de Subtítulos
Desplaza los tiempos de SRT o VTT por segundos o milisegundos. Se procesa en tu navegador; no se sube nada.
Entrada
Pega SRT/VTT o elige un archivo. Se desplazarán las marcas de tiempo como 00:00:01,000 --> 00:00:04,000.
Cómo funciona el desplazador de subtítulos
Pega el contenido SRT o VTT (o carga un archivo), elige el formato e ingresa el desplazamiento en segundos y milisegundos. Los valores positivos retrasan los subtítulos; los negativos los adelantan. El resultado aparece abajo; descárgalo como .srt o .vtt. Usa el conversor de marcas de tiempo para convertir entre segundos, HH:MM:SS y el formato de tiempo SRT.
- Q:¿Qué son SRT y VTT?
- A:SRT (SubRip) y VTT (WebVTT) son formatos de subtítulos. Ambos usan marcas de tiempo como 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 (SRT usa coma para los milisegundos; VTT usa punto). Esta herramienta desplaza todas esas marcas de tiempo la cantidad que ingreses (segundos o milisegundos).
- Q:¿Se suben mis datos de subtítulos?
- A:No. El procesamiento se realiza por completo en tu navegador. Pega el texto o elige un archivo; el resultado desplazado se genera localmente. No se envía nada a nuestros servidores.