Kostenloses Tool von DCAST
Untertitel-Shifter
Verschieben Sie SRT- oder VTT-Timestamps um Sekunden oder Millisekunden. Verarbeitung in Ihrem Browser; nichts wird hochgeladen.
Eingabe
Fügen Sie SRT/VTT ein oder wählen Sie eine Datei. Timestamps wie 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 werden verschoben.
So funktioniert der Untertitel-Shifter
Fügen Sie SRT- oder VTT-Inhalte ein (oder laden Sie eine Datei), wählen Sie das Format und geben Sie die Verschiebung in Sekunden und Millisekunden ein. Positive Werte verzögern die Untertitel; negative Werte ziehen sie vor. Das Ergebnis erscheint darunter; laden Sie es als .srt oder .vtt herunter. Nutzen Sie den Timecode-Konverter, um zwischen Sekunden, HH:MM:SS und dem SRT-Zeitformat umzurechnen.
- Q:Was sind SRT und VTT?
- A:SRT (SubRip) und VTT (WebVTT) sind Untertitel-Formate. Beide verwenden Timestamps wie 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 (SRT nutzt ein Komma für Millisekunden; VTT einen Punkt). Dieses Tool verschiebt alle solchen Timestamps um den von Ihnen eingegebenen Wert (Sekunden und/oder Millisekunden).
- Q:Werden meine Untertitel-Daten hochgeladen?
- A:Nein. Die Verarbeitung läuft vollständig in Ihrem Browser. Fügen Sie Text ein oder wählen Sie eine Datei; das verschobene Ergebnis wird lokal erzeugt. Nichts wird an unsere Server gesendet.